Chi siamo


	Chi Siamo / Who are We Siamo amanti del Borzoi da più di 25anni, avendo cresciuto in casa 7 generazioni di Levrieri Russi sia in Russia che in Italia con genealogie di assoluto rilievo nei campionati internazionali di Bellezza e di Caccia/Lavoro. We have been lovers of the Borzoi for more than 25 years, having grown at home 7 generations of Russian sighthounds, both in Russia and in Italy, with genealogy of absolute importance in the international championships for Beauty and Hunting/Work. Filosofia / Philosophy La nostra filosofia è semplice: Per noi questo non è un business, ma semplicemente una passione che vogliamo condividere - come un Atelier, cresciamo in casa esemplari unici attraverso poche e selezionate cucciolate, per potere mantenere le vere caratteristiche dello standard del Borzoi dando così ai loro nuovi padroni delle creature veramente speciali. Our philosophy is simple: For us this is not a business, but simply a passion that we would like to share - like an Atelier, we breed at home unique specimens through few and selected litters, in order to be able to maintain the real characteristics of the Borzoi standard and therefore provide to their new owners creatures that are truly special. Approcio / Approach I nostri esemplari vivono in casa insieme all'essere umano che per tradizione hanno sempre dovuto affiancare, usufruendo di un ampio giardino per sonnecchiare al sole durante la giornata. Ogni mattina passeggiano in un Parco Naturale per alcune ore, sviluppando così correttamente la loro muscolatura e costituzione. Utilizziamo solo i migliori mangimi mono-proteici, assistendo i cuccioli nella loro crescita con gli appositi additivi di calcio e vitamine. Gli adulti partecipano in esibizioni internazionali e nazionali in Italia e all'Estero, sono coinvolti in prove di lavoro, e spesso tornano nel loro Paese di Origine, La Russia, per cacciare nelle steppe. Questo ci permette di selezionare esemplari veramente sani che conservano l'attitudine naturale del Borzoi. Our specimens live at home together with the human beings that by tradition they have always stood beside, while utilizing a large garden to nap under the sun during the day. Every morning they walk in a Natural Park for a few hours, thus developing correctly their muscles and constitution. We utilize only the best mono-proteic foods, while assisting the puppies in their growth with the appropriate additives of calcium and vitamins. The adults participate in the international and national exhibitions in Italy and Abroad, are involved in the work trials, and often go back to their home country, Russia, to hunt in the steppe. This permits us to select specimens that are really healthy and that preserve the natural attitude of the Borzoi. Risultati / Results I nostri esemplari hanno vinto concorsi a livello Internazionale in tutta Europa, classificandosi anche per la prestigiosa Esibizione Cruft nel Regno Unito. Ancora più importante dei risultati ufficiali, è la soddisfazione dei proprietari dei nostri cuccioli, nel sapere di avere veri ed unici Russkaya Psovaya Borzaya. Our specimens have won exhibitions at the International level all over Europe, classifying themselves even for the prestigious Cruft Exhibition in the United Kingdom. Even more important than the official results is the satisfaction of the owners of our puppies when they realize to have true and unique Russkaya Psovaya Borzaya.

Site Map